Арсиин дуунууд

Д\рбэн х\лтэй остолдоо д\\рээд hуухань hайхыема.

Д\рбэн тэгшэ урагуудараа

Зугаалаад hуухан hайхыема.

*анаан яагааб hануужан

*анаhан хойноо эшоо

Шадахаб яась.

Арсиин танай хатуудаа

Уужаш ядан hуунальби,

Аянгайн танай hайханда

Зугаалжаш ядан hуунальби.

Уухам даа уудан волеор

Зугаалхамни худагын волеор яась,

Х\лёёр гэшхээд ябахада

Х\хэнш ногоон зёёлэема.

Х\\рээ хэлсээд ябахадам

Ёёрэйн урагууд налгайема.

Унсашаа уужа аргомвэй

С\лёётэйгёёр х\б\\дтэйеор

х\б\\дтээ харихам яась.

Баабай манай баеыма

Барихаш м\нгёёр дутаашвойб,

Баабайн х\б\\д олыема

Уухаш арсяар дутаашвой.

Сэнтэйл арсиин сельмагта

Сэньен даажа уухальби,

Сэнтэй урагууд ерэхэдэнь

Ямбын даажа зугаалая.

*анаан яагааб hануужан

*анаhан хойноо эшоо шадахаб яась.

Триады

Гурбан х\йгэн

Урдаhан уhан х\йгэн,

Хиидэhэн \дэн х\йгэн,

Худалша хэлэн х\йгэн.

Три легких

Быстрый водный поток легок,

Перо в ветровом потоке легко,

Лживое слово в речевом потоке легко.

Гурбан айдаг

Эбшэнhээ х\н айдаг,

Зориг ехэтэhээ х\н айдаг,

Yритэй х\н х\нhёё айдаг.

Три боязни

Недугов человек боится,

Смелых человек боится,

Должник людей боится.

Гурбан сэсэн

Хойшолонгоо hанаhан эрэ сэсэн,

Хобг\й эхэнэр сэсэн,

Хоер сэсэнэй хэрэг илгаhан эрэ сэсэн.

Три мудреца

Заботливый о будущем муж мудр,

Не знающая сплетен жена мудра,

Выбравший из двух зол меньшее муж мудр.