Оньhон \гэн\\д

Тупой нож линию проводит. – Мухар хутага зурааша.

У бесшабашного человека потерь не бывает. – Гэнэг\й х\ндэ гээлтэ байхаг\й.

У быстрого зайца на пятках помет. – Бушуу туулай борьбодоо бааhатай.

У дареного коня зубы не проверяют, у невестки возраст не спрашивают. – Бэлэгэй мориной ш\дэ татахаг\й, бэри х\нэй наhа hурахаг\й.

У жеребенка от белого жеребца на худой конец ноги белые. – Алаг азаргын унаган ядахадаа табгай сагаан.

У живого всегда найдутся возможности. – Амиды ябаhан х\ндэ арга олдохо.

У кого есть мать, душа полна. – Эжытэй х\н эльгэ д\\рэн.

У комара хоть голос тонок, да хоботок востер. – Батагана нарин хоолойтойшье hаа, хорон хушуутай.

У короткого ружья звук силен. – Оодон буугай абяан шанга.

У ленивого мужа нет дров во дворе. – Залхуу эрын газаа т\леэн \гы.

У лжи короткие ноги. – Худал охор х\лтэй юм.

У людей молва сильная, у эха – отзвук сильней. – Олоной \гэ х\сэтэй, уулын сууряан дорьбоотой.

У него нет никакой совести. – Эшэхэ нюург\й х\н.

У озорного человека десять мучений, а у проказника – двадцать. – Аляа х\н арбан зоболонтой, холшор х\н хорин зоболонтой.

У плохого человека собачий век. – Муу х\н нохой наhатай.

У плохой доярки всегда корова виновата, а у плохого путешественника – лошадь. – Муу hаалишанда \неэн ходо зэмэтэй, муу аяншанда морин ходо зэмэтэй.

У последнего верблюда кладь тяжелее. – *\\лшын тэмээнэй ашаан х\ндэ.

Скороговорки – Жороо \гэн\\д

1. Мэлын дабаанай Шэлын наагуур,

Шэрэнги соогуур тэрэнги ягаараа.

2. Таб таахан танилнай зааха.

Гара гараhаар газаамнай дулаахан.

3. Ой – ой – ой

Ойдоб ошоо.

Ой соо Ойдобhоо

Ойн гахай сошоо.

4. Са – Са – Са

Самолет

Саа – саа – саа

Саашалаа.

5. Шанаагай шагшага

шаг шагхан шагшана.

Шарьяжа бага сага

шал худалаар шарбана.

6. Яяр яндан ямаан яhала янгалжа ярьянхай.

Ялтаг ялтаг ябаад,

ярсада яндуушни яаранхай