Ёёрёё унаhан х\\гэн уйладагг\й, ёёрёё таhарhан х\н гомдодогг\й. – Не плачет ребенок, который сам упал, не обижается человек, который сам отстал.
*охор \хэртэ худаг б\ \з\\лэ, hогтуу х\ндэ архи б\ харуула. – Не подпускай к колодцу слепой скотины, не показывай водки пьяному.
Баригдааг\й загаhые багг\й ехэ гэдэг. – Непойманную рыбу всегда считают большой.
*арын hаруулда хулгайшан дураг\й, hайн х\ндэ муу х\н дураг\й. – Не рад вор свету луны, а плохой человек не любит хорошего.
Yбгэд х\гшэдые наада б\ бари, \тэлхэ саг ёёртэшни ерэхэ. – Не смейся над старыми: и сам будешь стар.
Энеэхэ энеэдэн, ханяаха ханяадан бэшэ. – Не смехом смеяться, не кашлем кашлять.
Ан алааг\й аад, арhыень б\ хубаа. – Не убив зверя, не дели его шкуры.
|