Yнгэрhэн жэлэй т\гэсхэлдэ «*эргэлтэ» гэhэн киностуди манай округой Баяндайн аймагай Гахан нютагта «На берегу мечты» гэhэн уран hайханай фильмые буулгажа эхилhэн. Улаан-Yдын  киностуди «Сэржэм», «Живи» гэhэн х\дэлмэрин\\дээрээ мэдээжэ гээшэ. Тиихэдэ «Путь народа» гэhэн ехэ проект эхилhэн. Тэрэнэй буулгабари м\н лэ Баяндайн, Ойхоной аймагуудаар \нгэрhэн юм. М\нёё дээрэ м\нгэнэй \гыhёё тэрэнэй х\дэлмэрин\\д тогтоhон байна.

Вера Урбаева

Буулгабариин уе

Буулгабариин б\лэг д\рбэн х\н\\дhээ б\ридэнэ. Найруулагша Баир Уладаев, оператор Алдар Загдаев, абяа буулгаша оператор  Даба Дабаев,  найруулагшын туhалагша Ирина Урбаева. Эндэ гол ролиие   Улаан-Yдын актер Сергей Дамдинов г\йсэдхэнэ. М\н лэ гол рольнуудай нэгэндэ Яланца нютагай эдир ажаhуугша долоотой Анфиса Манхаева наадана. Гахан нютагай  «Галхан» гэhэн аман зохеолой б\лэгэй х\тэлбэрилэгшэ Вера Раднабазаровна Урбаева эндэ х\ршэ Баярма эхэнэрэй ролиие г\йсэдхэнэ.

– Ноябрь hарада басагамни нэгэ шэнэ найруулга бэшэгдээ, тэрэниие буулгахада манай Гахан нютагай байгаали, туранууд зохино гээд хонходоо hэн. Т\р\\шээр би эмхидхэлэй асуудалнуудта туhаяа х\ргёёб, режиссер намда х\ршын роль наадаха мэд\\лэл оруулхадань, найруулгыень уншаад, ехэ уярааб. Ганса х\нэй х\нгэн бэшэ хуби заяан тухай хэлэгдэнэ. Анхаралтай, hайхан сэдьхэлтэй х\ршэ эхэнэрэй роль намда д\тэ байжа, з\бшэлёё \гёё hэм, – гээд Вера Урбаева хёёрэбэ.

Yнэхёёрёёшье урагшаа hанаатай, номгон даруу абари зантай, бэлигтэй багша Вера Раднабазаровна энэ уран hайхай фильмын шэмэлэлтэ болохонь дамжааг\й.

Фильмые буулгажа д\\ргэхэдэнь, тэрэ округой бусад можонуудай  ажаhуугшадта  харуулагдаха юм.

М\нёё сагта шэнэ кинонуудые буулгаха гээшэ ехэ х\ндэ ааб даа. Залуу режиссер, эдэбхитэй ниитын ажаябуулагша Баир Уладаев буряад арад зонойнгоо хуби заяагаар б\хы сэдьхэлээрээ hанаагаа зободог, аргаг\й ехэ х\дэлмэри ябуулжа байдаг.

Ээлжээтэ шэнэ х\дэлмэринь б\тээсэтэй байг лэ даа.

Намжилма Цыденова