Нюурай урда маhалзаха, нюрганай арада елолзохо. – В лицо улыбается, а за спиной косится.

Ойн модон \ндэртэй набтартай, олон зон – hайнтай муутай. – В лесу бывают деревья высокие и низкие, среди людей бывают хорошие и плохие.

Олигг\й х\ндэ ном заахада, оеорг\й торходо уhа хэhэнтэй адли. – Бестолкового учить все равно, что в бездонную бочку воду лить.

Олон х\н\\д соо сэсэн мэргэн олдохо, обогор хада соо алта м\нгэн олдохо. – Среди множества людей мудрец найдется, в недрах большой горы драгоценности найдутся.