Таблички на бурятском языке для пассажиров

Благодаря проекту «Светлое будущее Усть-Орды» теперь пассажиры маршрута Иркутск – Усть-Орда в салонах практически всех автобусов могут прочесть таблички с обращениями водителей на двух языках. Реализацией данного проекта занимается Евгения Борхонова. Напомним, что в рамках данного проекта на центральной площади установлена «Аллея Славы».

– В основном идею проекта воспринимают более чем положительно. Пассажиры с интересом вчитываются в содержимое и это, скорее всего, даст больший результат по отношению к просьбам, – надеется Евгения.

В рамках проекта следующей задачей станет указатель при въезде в поселок со стороны Иркутска. Если главным требованием проекта является пропаганда и развитие бурятского языка, то и указатель будет оформлен на двух языках – русском и бурятском.

Пассажирнуудта хандалга буряад хэлэн дээрэ мэд\\лэгдэхэ

«Усть-Ордын гэгээн ерээд\й» гэhэн проектын ашаар «Иркутск – Усть-Орда» маршрудаар ябадаг пассажирнууд б\хы шахуу автобусуудай салон соо жолоошодой хандалгануудые хоер хэлэн дээрэ уншажа болохо. Евгения Борхонова энэ проект бэел\\лхэ гэhэн зорилготой. *ануулан хэлэбэл, энэ проектын хэмжээн соо Усть-Орда тосхоной тэг дундахи талмай дээрэ  «Алдар Солын аллей» тогтоогдоhон юм.

Багахан табличкануудые няажа байхадаа, Евгения пассажирнуудай ба жолоошодойшье талаhаа ондо ондоо \зэл бодолнуудые дуулажа абаба.

– Ехэнхи ушарта проектын удха зорилгодо х\н\\д hайнаар хандана. Пассажирнууд hонирхожо уншана, тиимэhээ эндэ бэшэгдэhэн гуйлтанууд hайн \рэ д\нг\\дые \гэжэ болохо, – гэhэн найдалаа Евгения мэд\\лбэ.

Энэ проектын хэмжээн соо Эрх\\hээ Усть-Орда орохо талада заабари тогтоогдохо. Проект буряад хэлэ олондо нэбтэр\\лхэ ба х\гжёёхэ зорилготой хадаа, указатель хоер – ород ба буряад хэлэн\\д дээрэ тогтоогдохо юм.

Сильвия Алхансаева