Расул ГАМЗАТОВ

"Журавли"

Перевод на бурятский язык - Аюр Жанаев

ТЭНГЭРИИН ШУБУУД

Дайн дажарта буляагдаhан х\б\\дмнай

Эдир наhаа эдлээг\й сэрэг\\д

Yндэр оройг\й тэнгэриин шубууд соо

Т\рэлёё оложо hэрибэ гээшэ г\?

Х\йтэн хариин хизаар орхин тэг\\лжэ,

Шуhын шэнгээhэн шабар талаhаа

Эхэ эсэгын эльгэ з\рхэ эбл\\лжэ,

Уянга дуугаа эрьен татана даа.

Алаг дэлхэйн хатуу утаа агаараар

Аглаг газар руу ниидэн зорино г\?

Ами з\рхэ зогсоонги ганганаагаар

Амараг гансаа hанан дуудана г\?

Шубуудай дунда гараhан забhараарнь

Дэгдэн тэнгэриеэ халхалахаб.

Гэнтэ бууhан заяагша табисуураар

Намай тэрэ отог дахуулаа hаань.

Дайн дажарта буляагдаhан х\б\\дмнай

Эдир наhаа эдлээг\й сэрэг\\д

Yндэр оройг\й тэнгэриин шубууд соо

Т\рэлёё оложо hэрибэ гээшэ г\?