1 сентября в селе Баяндай должна открыться новая школа

Близится к завершению строительство школы на 725 мест в селе Баяндай. Жители районного центра искренне надеются, что дети 1 сентября 2020 года сядут за парты в новом здании образовательного учреждения. Проинспектировав ход работ на территории долгожданного объекта, исполняющий обязанности заместителя губернатора Иркутской области – руководителя администрации Усть-Ордынского Бурятского округа Анатолий Прокопьев поставил задачу перед подрядчиком – завершить с ... Читать дальше »

Буряад хэлэнэй гэр

Усть-Ордын «Т\бдэн Даржалин» дасанай шэрээтэ лама Зоригто Батуевай \\схэлээр  недонон жэлдэ баригдажа захалагдаhан энэ гэр ябажа байгаа жэлэй сентябрь hарада ашаглалгада тушаахаар хараалагдана. М\нёёдэрэй байдалаар ехэ юумэн хэгдэнхэй. Дасанай территори дээрэ шэнэ брус модоор нэгэ дабхараар баригдажа байгаа энэ гэртэ х\дэлмэринь заhажа д\\р- гэгдэхэ тухайдаа х\рэнхэй.

... Читать дальше »

Музей заншаhан байдалаараа х\дэлжэ захалхань

Усть-Ордын округой Yндэhэн музейдэ ехэ заhабарилгын т\гэсхэлэй х\дэлмэрин\\д хэгдэжэ байна. Энэ неделидэ Эрх\\гэй областиин Губернаторай орлогшын – Усть-Ордын Буряадай  округой захиргаанай х\тэлбэрилэгшын \ялгануудые д\\ргэгшэ Анатолий Прокопьев заhабарилгын х\дэлмэриин ябаса шалгаба.

... Читать дальше »

Приз от «Усть-Ордын \нэн» Герману Оршонову

Уважаемые подписчики, самые верные читатели родной газеты «Усть-Ордын \нэн», коллектив редакции начал розыгрыш лотерейных билетов ... Читать дальше »

Внимание и улыбка продавца – залог их успешной работы

Мы привыкли каждый день ходить в магазин за покупками, брать необходимые товары и зачастую не задумываемся о труде человека, который стоит за прилавком. А ведь профессия продавца очень тяжелая, он должен на протяжении всего дня стоять на ногах, обслуживая покупателей. Но обслужить и продать необходимый товар – это всего лишь полдела, нужно быть ему и добрым, и понимающим, и даже в некоторых моментах – хорошим психологом. Покупатели иногда, не замечая ... Читать дальше »

Вспоминая ветерана

Самое счастливое время для всех – это детство. Нежные руки мамы, сладости, игрушки, теплый дом…

Екатерина Гавриловна Шептякова не любила вспоминать свои детские годы. Рано не стало матери. Мачеха бо ... Читать дальше »

Ямаршье х\дёё hууринай нэрэ ёёрын т\\хэтэй. Х\дёё hууринуудай болон тосхонуудай нэрэн\\дые тодорхойлжо бэшэхэнь ехэ hонирхолтой, юундэб гэхэдэ, хэзээ урдын урда нэрлэгдэжэ, ёёрын нюусатай ха юм.

Боохоной аймагай т\б болохо Боохон тосхоной бии болоhон тухай хоер ондоогоор хэлсэдэг.

– Хоер зуун жэлэй саана Забайкалиин Аргуньhаа буряадууд Yдэ   м\рэндэ н\\жэ ерэhэн байгаа, м\нёёнэй Боохон тосхон hуурижана. Yльгэрэй еhоор, hуурин Аргунский гэжэ нэрлэгдэhэн байгаа. Аргуншуулда х\б\\н т\рэбэ, тэрэ х\б\ ... Читать дальше »

МОРИНХУУР

( отрывок)

Хёёрхэн минии моринхуур

Хуhан модоор зохеонхой

hvнэhэн ... Читать дальше »

Айл зоной соолго нэгэн, алаг шаазгайн \\р нэгэн.  – У соседей прорубь бывает одна, а у сорок гнездо бывает одно.

Ажалшанай амбаар д\\рэн, hамуугай hаба хооhон.  – У труженика амбар полон, у лодыря посуда пуста.

Аймхай х\нэй хормой дуутай. – У труса полы шумят.

Х\нэй нюдэн хурса, шэхэниинь hонор юм. – У ч ... Читать дальше »

Новые комбайны – эхиритским фермерам

Глава крестьянско-фермерского хозяйства Алексей Шадгаров из села Булуса Эхирит-Булагатского района   приобрел   новый  кормоуборочный комбайн “Дон 680” российского производства, который стоит более пяти миллионов рублей, а также грузовой автомобиль МАЗ стоимостью 4 миллиона рублей. Техника приобретена на средства областного гранта «Семейная животноводческая ферма» с вложением собственных средств фермера – 50 процентов.    ... Читать дальше »

Таинственная  сила воды

Одним из ярких коллективов Усть-Ордынского Бурятского округа является коллектив «Ургы» из села Хохорск Боханского района, который был создан в далеком 1986 году. И вот уже более тридцати лет они радуют своими прекрасными выступлениями не только зрителей своего района, но и тех, кто живет за его пределами.

... Читать дальше »

– Боохоной, Оhын, Эхирэд-Булагадай болон Баяндайн районуудhаа зуун табинhаа \л\\ залуу х\б\\д сэрэгэй элдэб частьнуудта алба хэхээр татагдаба, – гээд сэрэгэй комиссар Юрий Клименко манайда дуулгаба.

Халдабарита \бшэнэй таража байхада,  сэрэгэй  комиссариадууд тахалта \бшэндэ эсэрг\\ шанга гуримда ороhон, интернет хэрэглэжэ, сэрэгтэ татагдаха х\н\\дэй б\ридхэлэй мэдээн\\дые холоhоо тодорхойлжо \зэhэн байгаа. Харин хэды бэрхэтэйшэг байгаашье hаа, нютагай комиссариат сэрэгтэ таталгын х\дэлмэриеэ т\сэбhёё \л\\гээр д\\ргэбэ. Сэрэгтэ шэнээр абтаhан залуу х\б\\д  сэрэгэй б\хы тойрогуудта, Р ... Читать дальше »

 

В Иркутской области завершаются исследования по оценке иммунитета населения к коронавирусу

Работу проводит Иркутский научно-исследовательский противочумный институт Сибири и Дальнего Востока. Тестирование организовано в рамках федеральной программы по оценке популяционного иммунитета, в которой участвуют 22 региона Российской Федерации. Исследование проводится по методике, рекомендованной Всемирной организацией здравоохранения. ... Читать дальше »

Хуушанаа hэргээжэ

Ходорhон жэлэй декабрь hараhаа «Алайрай хонидой нооhон» («Аларское руно») гэhэн проект х\дэлжэ захалаа. Алайрай х\дёё hууринуудай хоорондохи А.В. Вампиловай нэрэмжэтэ т\б библиотекэ «Даши Чойнхорлинг» дасантай сугтаа Эрх\\ можын онсо ёёрын шанартай байдал сахиха талаар НКО-гой социальна талаhаа удха шанартай проектээр региональна конкурсын илагшаар гараhан.

... Читать дальше »

Интерактивные пособия дошколятам округа

В рамках реализации ведомственной целевой программы «Обеспечение условий для сохранения, развития и популяризации бурятского языка на 2020-2024 годы» отделом образования по национальным языкам администрации Усть-Ордынского Бурятского о ... Читать дальше »

Борцовский зал в виде юрты

В прошлом году в селе Закулей Нукутского района была построена новая юрта для подрастающего поколения борцов, что стало настоящим историческим событием для местных жителей. Идея построить на малой родине борцовский зал в национальном стиле появилась у выходца из этих мест Иринчея Матханова, который является основным спонсором этого социального проекта. Он обсудил свои планы с земляками, те, в свою очередь, поддержали предложение и приняли активное участие в строительстве. ... Читать дальше »

Эхэ ороной с\лёё байдалай Илалта

Жэл б\ри бидэ дайнай  \ен\\дhээ холодонобди. Дайнай эхилhэн гашуудалтай  тэрэ \дэрhёё хэдышье жэлн\\дэй \нгэрбэшье hаа, арадай сээжэдэ дайнай сагай хэмжэлтэг\й зоболон, зоной харуулhан зориг  амиды байха. ... Читать дальше »

 «Оса» нютагай нэрынь нюуса

«Оса» нютагай т\\хэ намайе хододоо hонирхуулдаг, нэгэдэхеэр, энэмнай хорхой шумуул гээд ухаанда ороно. Тиимэhээ энэ асуудалда харюу бэдэржэ захалаа hэм.

«Оса» hуурин – Оhын районой захиргаанай т\б гээшэ. 11-дэхи зуун жэлдэ эндэ Байгал далайн саанаhаа ерэhэн буряадууд hуурижажа захалаа гээд м ... Читать дальше »

Хани н\хэд

Yгэнь Г. Чимитовэй

 

Хани н\хэдни х\з\\лдэдээд,

Хамта алхалха золтойлди даа.

Замдаа урагшаа тэг\\лхэдээд,

Залуу наhандаа согтойлди даа.

 

Дабталга:

Хани н\хэдэй альган дулаахан лэ,

Хани н\хэдэй з\рхэн халуухан лэ,

Хани н\хэдэй нюдэн hаруулхан лэ,

Харгынь хэзээш арюуха ... Читать дальше »

Ороходоо олзотой,

Гарахадаа гарзаг\й,

Олон н\хэдтёё х\ндэтэй ябаарай.

 

Сэргэндээ уяха моритой,

Сэргэндээ бууха х\б\\тэй,

Хашаандаа уяха моритой

Хадамдаа ошохо басагатай боложо жаргагты.

 

Тэбхэр сагаан hэеы дээрэ

Тэгшэ баян жаргаарайт,

Yргэн сагаан hэеы дээрэ

Yнэр баян жаргаарайт.

 

Yндэр сагаан байсанайтнай

... Читать дальше »

– Нэгэ юумэеэ оло дахин дабтадаг, хэрэгтэйшье хэрэг- г\йшье, х\нэй мэдэhэншье мэдээшьег\й юумэ дууhан суг- луулжа шашадаг х\ниие зон шоо \зэдэг.

– Лаб табыень мэдэнг\й, д\тэрхылёёд «ябуулжархидаг» х\н\\д х\ндэг\й болохо.

– Хёёрэлдэжэ байhан х\нэй бэеын х\дэлсэ, нюдэнэй хараа х\рэтэрёё урин, тогтууритай байхые эрхимдэ тоолодог байгаа.

– Найр ... Читать дальше »